Pour télécharger la transcription d'une vidéo TikTok publique, copiez son lien, collez-le dans ReelTik et appuyez sur Télécharger. Si la vidéo a des sous-titres, le texte apparaît sur la page du résultat : copiez-le ou enregistrez-le en TXT, SRT ou VTT. Une vidéo sans sous-titres n'a pas de transcription : l'outil ne transmet que ce que TikTok fournit.
D'un lien TikTok à un fichier texte
- Copiez le lien de la vidéo Dans TikTok, appuyez sur Partager sur la vidéo et choisissez Copier le lien.
- Collez et appuyez sur Télécharger Collez le lien dans le champ ci-dessus et appuyez sur Télécharger.
- Enregistrez le format voulu Téléchargez Sous-titres (SRT), Transcription (TXT) ou WebVTT (VTT).
TXT, SRT ou VTT : lequel choisir
TXT est du texte brut sans minutage, pratique pour les notes, les citations ou la traduction. SRT et VTT sont des fichiers de sous-titres : chaque ligne a une heure de début et de fin.
SRT est compris par presque tous les monteurs et lecteurs, dont CapCut, Premiere Pro, DaVinci Resolve et VLC. VTT est le format web des navigateurs et de nombreux lecteurs en ligne. Les mots sont identiques ; seul le minutage change.
D'où viennent les sous-titres
Le texte est la piste de sous-titres fournie par TikTok : le créateur l'a saisie ou TikTok l'a générée automatiquement. ReelTik n'écoute pas l'audio et ne fait pas de reconnaissance vocale.
Les sous-titres automatiques peuvent contenir des erreurs, surtout avec les noms, l'argot et le bruit de fond. La langue de la transcription est celle des sous-titres d'origine, pas celle de la traduction automatique affichée dans l'app TikTok.
Quand une vidéo n'a pas de sous-titres
Les clips uniquement musicaux, les vidéos sans parole et les publications sans sous-titres du créateur ni automatiques n'ont pas de transcription, et aucun outil ne peut l'inventer. Seules les publications publiques s'ouvrent ; les vidéos privées ou réservées aux amis sont inaccessibles.
S'il vous faut les paroles d'une vidéo sans sous-titres, téléchargez le son en MP3 et passez-le à un service de reconnaissance vocale, ou demandez une transcription au créateur.
TXT, SRT et VTT comparés
| Format | Contenu | Idéal pour |
|---|---|---|
| TXT | Texte brut, sans minutage | Notes, citations, traduction |
| SRT | Lignes numérotées avec début et fin | Monteurs et lecteurs de sous-titres |
| VTT | Format web de sous-titres avec minutage | Navigateurs et lecteurs en ligne |
| MP3 | Son uniquement, sans texte | Reconnaissance vocale et écoute |
Questions sur la transcription TikTok
Quelle différence entre TXT, SRT et VTT ?
TXT est du texte brut à lire. SRT et VTT sont des fichiers de sous-titres avec début et fin sur chaque ligne ; SRT est le format courant de montage, VTT le format web.
Pourquoi ma vidéo n'a-t-elle pas de transcription ?
L'outil utilise les sous-titres fournis par TikTok. Les clips uniquement musicaux, les vidéos sans parole et les publications sans sous-titres n'en ont pas.
Les sous-titres automatiques sont-ils exacts ?
Souvent oui, mais les noms, l'argot et les lieux bruyants produisent des erreurs. Relisez le texte avant de le citer.
En quelle langue est la transcription ?
Dans la langue des sous-titres d'origine de la vidéo. Les traductions automatiques de TikTok ne sont pas incluses.
Puis-je télécharger la transcription d'une vidéo privée ?
Non. Seules les publications publiques s'ouvrent ; les vidéos privées ou réservées aux amis sont inaccessibles.
Est-ce payant ?
Non. Lire, copier et télécharger des transcriptions sur ReelTik est gratuit et sans compte.
Mis à jour :